Guias de leitura

Um guia das irmãs Brontë

15/05/2018 /
Vamos falar sobre um de meus assuntos preferidos? Sim, irmãs Brontë!
.
No final do ano passado fiz um post bem completo sobre Charlotte, Emily e Anne, três escritoras maravilhosas que me conquistaram de forma avassaladora, inclusive mencionei lá todos os seus romances. Contudo, resolvi fazer um guia que inclui também suas poesias e não ficção para quem se interessa em ler sua obra completa em ordem cronológica.
.
Apesar de muitos leitores – e eu me incluo nesse grupo – considerarem sua produção literária como uma coisa só, cada irmã tem suas características próprias. Charlotte é mais realista que Emily, a qual usa elementos mais imaginativos em seu único romance, O Morro dos Ventos Uivantes. Já Anne é o que poderíamos chamar de romancista clássica. Enquanto as tramas de Charlotte são mais complexas, as de Anne são mais simples se comparadas as da irmã mais velha. Emily, com certeza, é a mais original das três.
.
Mas para que você tire suas próprias conclusões sobre essas escritoras incríveis, deixo aqui a cronologia de suas obras.
.
Conto e romances
.
1842: L’Ingratitude, Charlotte Brontë
.
Em fevereiro de 2012, o pesquisador Brian Bracken descobriu um conto escrito por Charlotte, o qual havia sido encomendado como lição de casa por seu professor de francês, Constantin Heger, por quem a autora foi apaixonada. Com forte inspiração em La Fontaine e J. P. Florian, L’Ingratitude (A Ingratidão) é uma fábula sobre um ratinho imprudente. O texto pode ser lido aqui, em francês.
.
Agosto de 1847: O Professor, Charlotte Brontë
.
Apesar de publicado apenas em 1857, O Professor foi o primeiro romance escrito por Charlotte, o qual foi rejeitado ao ser oferecido às editoras junto com as primeiras obras de suas irmãs. Ele é narrado por um jovem professor inglês chamado William Crimsworth que vai para a Bélgica à procura de trabalho e se apaixona por uma de suas alunas.
.
16 de outubro de 1847: Jane Eyre, Charlotte Brontë
.
É um romance de formação que acompanha a personagem-título desde a infância até a fase adulta. Com uma vida solitária e cheia de percalços, Jane conquista o leitor por sua honra e sua inteligência, se tornando um exemplo para as mulheres do nosso tempo. Jane Eyre é, sem dúvidas, minha personagem feminina favorita.
.
Dezembro de 1847: O Morro dos Ventos Uivantes, Emily Brontë
.
O único romance da autora narra a trágica história de um amor doentio. Bem diferente das irmãs, Emily traz elementos sobrenaturais à sua obra, a qual tem um clima sombrio o que reflete bem a personalidade dos personagens principais: Catherine e Heathcliff.
.
Dezembro de 1847: Agnes Grey, Anne Brontë
.
Muitas vezes a Brontë mais nova é relegada a um papel de menor importância na história dessas irmãs, mas isso não poderia ser mais equivocado. Logo nesse seu primeiro romance, Anne demonstra seu talento ao escrever uma trama na qual a personagem-título passeia por temas importantes e levanta discussões sobre valores morais e costumes sociais da época.
.
Junho de 1848: A Inquilina de Wildfell Hall, Anne Brontë
.
O segundo e último romance de Anne foi também seu maior sucesso. Ele acompanha a trajetória de Helen Graham, uma mulher forte e determinada que, em pleno século XIX, decide tomar as rédeas de sua própria vida e vai viver em Wildfell Hall com o filho. Lá ela encanta um jovem fazendeiro que fica incomodado ao perceber que a moça tem algo a esconder.
.
1849: Shirley, Charlotte Brontë
.
Como a própria sinopse preconiza, Shirley narra duas histórias de amor. Apesar do título, a trama foca não só na herdeira Shirley Keeldar, como também na orfã Caroline Helstone. Com trajetórias muito diferentes essas duas personagens guiam o leitor por uma narrativa cujo drama psicológico e a busca pela identidade têm lugar especial.
.
1853: Villette, Charlotte Brontë
.
Último romance de Charlotte, Villette é considerado como uma autobiografia da autora. Ele narra o conflito sentimental da personagem principal, Lucy Snowe, diante de dois homens, o professor Paul Emanuel e o médico John Graham Bretton. Mas é claro que uma história escrita por uma Brontë não se resume à isso, mas também propõe ao leitor inúmeras outras reflexões.
.
Poemas
.
Maio de 1846: Poems by Currer, Ellis and Acton Bell
.
Para não chamar atenção numa época onde mulheres escritoras não eram bem aceitas, Charlotte, Emily e Anne publicaram por conta própria uma coletânea de poemas utilizando pseudônimos masculinos. Contudo, esse livro vendeu míseros dois exemplares, o que não foi suficiente para fazê-las desistir de escrever. Leitores do mundo inteiro, com certeza, agradecem pela persistência delas.
.
1941: The Complete Poems of Emily Jane Brontë, organizado por C. W. Hatfield
.
Essa é a obra poética completa de Emily, a qual reúne alguns poemas que já haviam sido publicados por sua irmã mais velha, Charlotte, e outros que foram descobertos por pesquisadores ao vasculharem os cadernos da autora de O Morro dos Ventos Uivantes.
.
1944: O Vento da Noite, poemas de Emily Brontë, edição brasileira
.
Publicado pela primeira vez em 1944 pela editora José Olympio e posteriormente, em 2016, reeditado pela Civilização Brasileira, esse é o único livro de poemas de Emily Brontë disponível no Brasil. A obra bilíngue foi organizada por Ésio Macedo Ribeiro e reúne 33 poemas da autora traduzidos por Lúcio Cardoso.
.
Acredito que organizar os livros pela ordem em que foram escritos torna mais fácil acompanharmos o amadurecimento dos textos das autoras. Contudo, como vocês puderam perceber, é muito difícil organizar os poemas pela mesma ordem, visto que grande parte deles só veio a publico após a morte de Emily. Sendo assim, optei por mostrar as obras poéticas pela ordem de publicação, ao contrário dos romances, que estão pela ordem de escrita.
.
No mais, só me resta recomendar, mais uma vez, que vocês leiam a obra dessas irmãs que são símbolos da Era Vitoriana e representam o melhor que a literatura inglesa tem a nós oferecer (o que não é pouca coisa). Divirtam-se!

Você pode gostar

Um guia da série Plantageneta e Tudor

09/06/2018

Um guia para ler Machado de Assis

24/10/2017

Um Guia de Jules Verne

23/04/2019

8 Comentários

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Este site é protegido por reCAPTCHA e pelo Googlepolítica de Privacidade eTermos de serviço aplicar.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.