Quando Jane Austen escreveu Emma, tinha em mente construir uma protagonista a qual apenas ela gostasse. Infelizmente – ou felizmente -, preciso dizer que a inglesa falhou miseravelmente nessa missão pois muitos leitores mundo afora simpatizam com a garota bonita, inteligente e rica que protagoniza e empresta seu nome à essa história, e eu sou uma dessas pessoas. A obra é uma comédia de costumes publicada em 1815 e, assim como as outras obras da autora, foca na sociedade provinciana do período georgiano. Esse é, inclusive, um equivoco comum quando falamos em Jane Austen e aqui vale abrir um parênteses para esclarecer que Jane Austen fez parte da Era Georgiana,…