A Senhora de Wildfell Hall foi escrito pela mais nova das irmãs Brontë, Anne, em 1848. No Brasil, a obra já foi publicada com outros dois títulos: A Inquilina de Wildfell Hall, pela Pedrazul; e A Moradora de Wildfell Hall, pela Landmark. A edição da Record, última a sair no mercado traz o texto integral traduzido por Julia Romeu. Mas se a iniciativa de apresentar o texto integral foi o grande acerto da editora, um pequeno equívoco fica a cargo da tradução, que apesar de fluida e ágil, parece muito moderna para um texto do século XIX. Obviamente, esse fato não descarta a magia de mergulhar em mais uma obra…